《中國人在德國》 雅蘭·著                    

享有著權嚴禁刊載轉載侵權必究！                  

《老 皮》篇

 

                                                      微信公眾號訂閱：直接搜索“大千德國”

《中國人在德國》珍藏版

已被：中國國家圖書館、北京海淀區圖書館、北京大學圖書館、清華大學圖書館、海南大學圖書館、南京圖書館、金陵圖書館、世界華商基金會、國際中醫養生大會理事會、新媒體國際合作組織等海內外國家圖書館和機構收藏！

…………

018/ 就從德國人的“嚴謹”說起

 

德國人，我有很多的吐槽點。

國內媒介傳遞最多的，是德國人“嚴謹”。在這里，我反對給任何民族，加上標簽。

那么，就從德國人的“嚴謹”說起。

當初，我因為蓋房，得買一米的柵欄，結果賣給我的那個人，他把圖紙的柵欄位置標錯了。他給我畫的圖，間距全都是一米。但是中間打眼兒的地方，應該少打十厘米。結果，我按照他給我的圖紙，去打眼兒。打完以后，導致我的柵欄裝不上去。

請問，這是嚴謹，還是不嚴謹？

很顯然，這是不嚴謹的。

他不僅不嚴謹，還慣性推脫責任。

我回去找他的時候，他跟我說，我去量過了，沒有問題，是你打眼打錯了。他這是在推卸責任。我說，你的圖畫錯了，為什么你的錯，還需要我來買單？他又說，你為什么不先試幾個，再弄全部的？我說，你的圖紙是這樣畫的，我還為什么要去試一下？我就是照做你的圖紙，打的眼兒。

參照德國人所謂的“嚴謹性”，他這樣，又如何定義德國人的嚴謹？

實際上，我又不傻。我是試過了的。我把前面三個試完以后，覺得是正合適的，所以我就認為，他的整個圖畫的都是正合適的，我就打了十個進去。但是，我試的是前面三個，這三個是合適的。第五個和第六個，我沒有試，恰好它們都是不合適的。

最讓我生氣的，是他跟我說，我給你聯系個地方，你去把它裁一下，裁掉十公分，正好能裝上。

我說，裁可以，誰出錢？他說，你出錢。我說，這個難道是我的錯，為什么要我出錢？這是你們圖紙畫錯了，才導致我出現這個錯誤。

他居然還說我，吝嗇。

我問他，要多少錢？他說，大概50歐元。

在Baumarkt（建材市場），我買柵欄花了4000多歐?，F在因為他的“嚴謹”，出現了問題。就50歐元的裁剪費，他不僅讓我自己付錢，還說我吝嗇？

他這樣，難道這不是吝嗇嗎？而且他不愿意承擔責任，一味地推脫。

按照德國正常的AGB(Allgemeine Geschäftsbedingungen 公司服務條款)來說，他是必須負責的。但是，我懶得跟他繼續掰扯了。在我們村里找了一個人，給了他20塊錢，讓他裁了一下。

這里，是德國人的第一個不嚴謹。

為什么這件事情上，我沒有堅持自己的立場，是因為之前跟奧迪打的官司太惡心了。

德國買賣車是這樣的。很少有人像中國人那樣，要買原廠出的新車。這樣的人，有，但是比例很少，大概是15%左右。而車廠剛出來的新車，有80%到90%，都是被租車行，或者公司這兩種渠道買去了。他們是以Leasing（租賃）的模式購買，每個月，固定付給車行一筆費用。

這個就類似于租房子，公司向車廠，大批量地租車子。

這種方式，比公司直接把車買下來的投入成本要高，但公司所有的支出，是可以報稅的，可以降低他們的成本。而且車的維修，故障，公司都不用管，屬于車行要負責的事情。但是這個車的所有權，是屬于車行的，不屬于公司。

公司，擁有的是車有使用權的。

所以，很多大公司給員工配車，都是用的這種車。一般，有一個兩三年的使用期限。這個期限一過，公司就把要把車，返回到車廠里去。

經過前期的運作，車廠也會很快就把一輛車的利潤，賺回來。等到車返廠之后，車廠再很便宜地把車，賣出去。德國很多私人，都會買這種車。

因為這種車，按照協定，是要享受原廠保修的。這個車，即使經過幾年的使用，保存的還是很好的。不僅售價低，還有原廠保修。

所以，我的奧迪，也是從車行購買的Leasing回收的車。是帶奧迪原廠的保修的。

而車在買回來后，剎車有響聲，是嗡嗡的聲音，聲音很大，應該是磨合的問題。

在一般德國人的印象里，剎車是屬于易損件，不在保修范圍內。這是銷售商和消費者的較為普遍的想法。

但是，在我后面打過官司以后，我才知道，法律規定的是，沒有易損件。只要車廠把車賣出去了，銷售商就必須保證，車子是維持原態的。

車買回來后，剎車從頭一年的十月開始響，我一直各種檢查到第二年的四月份。因為車，不是一直在出現的故障，是一會兒有，一會沒有的那種。所以，他們也查不出來原因。

后來，車行跟我說，剎車是易損件，不是其他方面的問題。

我很不滿意他這種態度。是剎車有問題，不是其他的地方。剎車可是能救命的。

我就說，你不給我解決，我就去找律師。

他就跟我說，隨便，你去吧。

我當時有法律保險。反正保險會幫我付這個律師費。

之后，這件事情，就進入了法律程序。

當時相關的所有法律條文，都是保險來給我解釋的。因為保險公司需要評估，這件事情，值不值得打官司。經過查證，法律規定，車廠賣回收車，必須保持原狀，沒有易損件，或者不易損件。車行只能買，恢復原狀的車。

我發現的第二個不嚴謹是，律師只管收錢，把法院文書轉發給我，不干別的。

我沒有接觸過其他律師。而且我的案子，也不是大案子。他就是不想管。這樣看來，德國人就不嚴謹了，而且也不敬業了。

我當時的索賠，是恢復原狀。我剛把訴狀送到法庭，他們就服軟了。車行說，賠我400歐。

我說，400歐，不行。必須把剎車全部換新的。這樣的費用，大概是一千二百多歐，400歐是遠遠不夠的。

這里，繼續說我發現的，德國人第三個不嚴謹，也是特別讓我震驚的。

上法庭以后，法官竟然跟我說，按照我的經驗，你這個東西好像也就值400歐。車行賠你400歐，算了。法官都可以這樣打馬虎眼兒干事？

因為我跟車行打官司的同時，也在蓋房子，蓋房子也是惹了一肚子氣。然后，我就想，400歐，就400歐吧。趕緊結束。

第一次調解，我就把400歐收了。不要理會他們了。

蓋房子方面，柵欄是一個問題。挖地也是一個問題，但挖地的活，干得很好。這個，是符合德國人的嚴謹。

到了最后收賬單，付錢的時候。我又驚呆了。

前期的幾張Rechnung（賬單），我都給他付了。到了后期，賬單太多了，我就很奇怪，怎么會有這么多的賬單？于是，我把其中一張，拿出來，看了看。

花園門那里，有個臺階。我當時訂的時候，沒要那個臺階。我說，等我跟老婆商量以后，再弄。結果，沒等我商量，他就蓋了三層臺階。

我就說，這不行，我們不喜歡那么多臺階。三層臺階，每一層的面積都很小。我說，就直接弄一層大的。

沒想到，他竟然把造前面三層臺階的時間，也算進去了，給我開了個賬單出來。沒經過我的同意，他就干這個活兒，還要我付錢。

工人沒按照我的要求走，我不滿意，他把這個活拆了，居然也給我開賬單，要我付錢。

還有，屋子前面挖水電氣的接口的坑，他給我的賬單，寫了幾十立方米。那個坑，我親眼看見多深，應該有一米八那么深。收到帳單后，我去我家門口，按照估的高度算了一下，也就幾立方米。

加上臺階的事情，他總共多要了我幾千歐。當然，我肯定沒有交這個錢，因為我及時發現了貓膩，跟施工隊進行了談判。

以上，是德國人的第四個不嚴謹?？赡艿聡?，是想錢，想瘋了。

我買的地，是770平米。

德國的地價跟國內一樣，是按地區分的。我那里的地區便宜，每平米60多歐，也才400多人民幣。德國市區里的地，至少是200到300歐。

而現在這個房子，買地，加上蓋起來，總共花了30萬歐。沒有借錢，一共貸款了26萬歐。

德國蓋房子有兩種。一種是拿石頭和磚蓋的房子，跟國內一樣。還有一種，是預制的。拿木頭預制好后，直接運過來往上裝。預制蓋房子，工期很短，大概兩周就會好了。再加上房子里面的裝修，需要三個月時間。

我的房子，是屬于快速預制房的。

我是2015年10月簽合同，交錢，拿到地皮的產權。到2016年12月搬進去，前后一年多時間。很多時間，都用來扯皮了，這里，是幾個蓋房子時候的糟心事。

接下來，說一說，為什么我要買地蓋房子。

先說一下德國的一個社會背景：德國法律規定，從早上七點到晚上十點，可以讓孩子在家自由活動的。除了一些很過分的行為，比如摔東西，這是不允許的。但是，小孩兒正常跑動而發出的噪聲，是允許的。

我自己本身，是一個比較自律的人，會盡量讓告知孩子不要發出噪聲。我的小孩，是2012年10份出生的，2013年、2014年都沒有問題，一直到2015年的前半年,跟樓下鄰居也沒有問題。

我原來住的是公寓房，那個公寓四層樓，我住三層。樓下住的是一個單身波蘭女人，40多歲，帶一個兒子。她經常在陽臺抽煙，煙會跑到上面。半夜，還在陽臺打電話。

中國人，一般不會主動找人麻煩。當然，也不愿意被說什么。

前面幾年，都沒有問題。她一直是失業狀態，是拿社會救濟的。拿救濟，到了一定的年紀后，是必須要去工作的。在2015年的下半年，她找了一個值夜班看大門的工作。

不巧的是，她把德國最常用的客廳，作為自己的臥室。她睡覺的床，正好在我們的客廳那塊，孩子在那玩，就會有聲音響。

如果她能正常的跟我交流，都沒有問題。

她的第一招，是去找了房管來嚇唬我。房管說，在這里很多年了，她一直很好，你們為什么發出噪音？

第二招，她拿東西，敲她的房頂，就是我們公寓的地板。后來，發展到了別的鄰居干什么事情，她都認為是我們家的問題。

在2015年，我們還沒有矛盾時，我就意識到了將來可能會發生問題。所以，為了讓孩子能夠更加愉快地生活，我提前買地蓋房子。

與她發生不愉快，是在2016年。期間，我給她寫過一封很長的信。

我告訴她，有些事情，不是我們做的，你不要老認為是我們做的。德國法律規定，在法律時間之內，孩子是可以正?；顒拥?。而且，我們已經很控制小孩了。再說，三歲的孩子，誰能控制住他，時而干些什么？平時，孩子是去幼兒園的。周六和周日，我們跟太太，都盡量帶孩子白天出去活動。除了下雨，下雪，我們沒有辦法出去。我已經很注意了。況且，我們已經蓋房了，你再忍耐幾個月，我們就搬走了。

我最后還寫了一句話，估計她受不了？大概意思是，如果你再這樣，我們就忽視你底下的存在，按照法律規定，來約束自己孩子。我是想警告她一下，不要再敲門我們的地板了。

我也給房屋公司寫了四封郵件，告訴他們，幾點幾分，那個波蘭女人又在敲樓板了，但我們什么也沒干。而且，那個時間，明顯是不在德國法律規定的Ruhezeit（禁止噪音時間段）之內的。

每次，她一敲，我就立刻給房屋公司寫郵件。

有了之前四封郵件的積累。她給我回一封信說，你怎么能這么無恥？

第二天，我就拿著她的信，去房屋公司了。

房屋公司里，有個東歐女人，看上去，就不是好說話的。然后，我就給她看了那封信。

我跟她說，之前，我給你寫過幾封郵件，匯報過這個事情。你也是知道，我每次給你寫郵件的時間，也都在允許活動的時間段內。

她看完，跟我說，我跟她談過了，沒有什么可以采取的措施。

我說，你們的房屋條例里規定了，盡量要避免掉可以避免的噪聲。她發出的噪聲，是故意制造的，你們為什么不管？

她說，這個東西，對于你來說，可能不是很好的體驗，但是，我們也無能為力。

這樣，我就跟她說，好，請記住你今天說的這句話。同時，請幫我轉告我樓下的波蘭女鄰居，從現在的此時此刻開始，她要再敢敲一次樓板，我就按照你們德國法律，關于兒童噪聲的規定，讓我孩子在房子里面，按照德國法律，來規范自己的行為。你知不知道，你們德國法律怎樣規定的？

她說不知道。我說，那我現在告訴你，德國法律怎么規定的。德國法律規定，從早上七點到十點，兒童可以自由活動，不受任何約束。

我對她說，現在，你明白了吧？我請你轉告那個波蘭女人。

從那之后，一直到我們搬到新家，有大半年的時間。那個波蘭女人，再也沒有敲過一次樓板。

我買地蓋房，就是想把小孩，不要放在一個有壓力的環境下，這樣自由一些?，F在，小孩在新房子里面，跳來跳去，蹦來蹦去，不用我再擔心，還有什么問題。

 

……………………………………

書中有關話題與范疇，逐入：人文，社會，文化，哲學，歷史，教育，醫療等；

具有很高的閱讀價值，參考價值，史料價值，收藏價值……

 

對比、沉淀、融合、提升、超越，是《中國人在德國》的核心創作理念與思想。以此，全面有力的推動中國社會發展進程，真正做到：鑄造大國，屹立東方，傲然世界！

                          

                                                  掃碼進《中國人在德國》讀者群   

 

……………………………

 

內容簡介：

 

這里的人物影像，不是直觀谫淺。而是迄今為止，唯一集中呈示在德華人的一本專著。

書中文字，具有穿透力。通過閱讀，能夠讓讀者感受到，他們心域的寬度，廣度，深度，以及每一寸氣息里，飽含的溫度。

他們是不同的。個人成長，教育背景，出國原因，融入狀態，東西方文化的碰撞與沖突；他們又都是相同的，他們都是華人在德國的一個縮影。

他們每個人的內心，都是一個廣袤的未知世界。也正是由此，他們構鑄了在德華人的大千萬象。

就國家與民族而言，他們是弱小的，但在生命的進程中 ，在不屈的闿拓中，他們又都是強大而無憾的！

他們每個人的聲音，都是中國的心跳。他們每個人的步履，都是中國的深脈。雖然他們都在德國，但他們都是有著一顆中國心！

文字，是他們的靈魂，是無聲的音符。

不同階層的閱讀者，從中，都能找到自己想要的答案…

 

…………………………………………………………………………

 

書中主要內容：

 

著力刻畫人物的成長與蛻變。歷盡萬象艱辛后，在異國他鄉，最終形成了獨立個體。更深層的，是想把在德國的華人歷練后的生存狀態，用文字呈現給海內外的中國讀者……

所有的美景，不是天然而成。鳳凰涅槃，烈焰燃燒后的重生，由內而外，都是極致的景象。

“他們當中，有餐廳老板，自由職業者，科學家，機構職員（聯邦政府公職），公司雇員，射擊協會會長，律師，工程師，賽車教練，留學生，年輕夫妻等，他們是不同的。個人成長，教育背景，出國原因，融入狀態，東西方文化的碰撞與沖突；他們又都是相同的，他們都是華人在德國的一個縮影。他們是濃墨，他們是重彩……他們每個人的內心，都是一個廣袤的未知世界。也正是由此，他們構鑄了在德華人的大千萬象……”

 

“所有的一切，抵達到他們，即是切面，也是交錯融合的焦點?！?這是序言《他們是濃墨，他們是重彩》中的文字。

 

在構思《中國人在德國》時，我是想盡可能，讓每個人物，都能鮮活飽滿起來。這只是外在的閱讀感受……隨著文字的流淌和加深，再讓讀者，去觸探每個人物的內心。思想。及靈魂……再擴充到大我的家國情懷！根系處，仍是人物（被采訪者）和讀者難以割舍的羈絆與繞纏：一個小我的人，到底該怎樣去生存，去融合，去追索等方面的思考……另一方面，作者也想表達：一個人，又該怎樣活著，才能真正擁有人生的價值和意義??？

 

整本書，處處都是看點。章章都有收獲！

 

………………………………………………

 《中國人在德國》腰封文案：

 

一、《中國人在德國》

靈魂，都已打開了！只在等你，靜心閱讀……

  

亮點閱讀：

 

《中國人在德國》，不僅在國內會產生影響（尤其是青年學子），在德國的華人界也會產生影響…因為：迄今為止，無論是國內作家還是華人作家，都還沒有寫出一本《中國人在德國》的書?；蛘呤穷愃频臅拖窳瓒δ昀蠋熣f的，寫出歐洲的，也沒有…《中國人在德國》是第一本。

 

讀者，通過此書的閱讀，也會產生更強的民族凝聚力量。

華人，他們每個人，不是一個人。他們是一群人。一個群體。他們是一種符號和象征…在德國，他們是中國人…他們是中國。他們的血管里，流淌著中國血液…他們站在德國的大地上。他們的身影，毅力著。從沒倒下過…他們的身后，有強大的中國，在做支撐！所有文字，都是表象…物質，不僅有表象。真正有價值的，都是潛藏在內核…

 

書中人物，除一人之外，其他人，都是以留學生身份，去往德國。

現在的中國，是留學大國。每年，去國外留學的學生人數，都在遞增。德國因為免學費，所以，去德國留學，是很多國內中層階級孩子的向往。

 

學生通過《中國人在德國》，可以了解到，留學德國后，所要面臨和將來需要解決的各種問題。也可謂：此書，即是一本留學指南針…對于想去德國旅居和定居的中國人來說，此書，也可謂是一把解剖德國各階層的手術刀。因為書中人物，已經滲透至德國社會各階層，他們的親臨感受，讓此類讀者，通過文字閱讀，即能做到恰當的選擇與規避。以便讓自己，能夠在德國，求得最好的生存方式。

學子睿才，追求與思考并行。書中，盡顯東西方文化與教育的碰撞，互通，共融。

通過閱讀，人文，社會，文化，哲學，歷史，教育，醫療等領域的讀者，都會尋索到自己想要的答案……

 

地球，已趨國際化…《中國人在德國》方方面面的生活、經歷，所見所聞，所思所想，話題廣泛，可令讀者增廣見聞。

對于國內的各階層閱讀者，此書，既是了解德國的一個界面，也能讓閱讀者，通過文字本身，能夠更深層的了解到：德國獨有的文化特色和社會風情。通過閱讀，神思上，會產生無盡遐想……

……………………

作者簡介

雅蘭，著名作家，社會學家，旅德作家。以思想敏銳，文字敏銳，視角獨特著稱。游離于言論、散文、小說、詩歌等諸多文體。在公開發行的刊物及相關網頁開設各版《雅蘭專欄》。著書《中國很高興》、《性殤》、《從壓抑到泛濫》、《在我離開你之前》。

因創作微型小說，而引發的風暴漩流，被中國文壇列為《新世紀以來的文學事件》之一。被《北京文學》雜志評為“2004年中國十大文化熱點之一”。轟動中國文化界。與此同時，引發海內外海量媒體的關注與跟進報道。并在2018年，入選“江蘇省改革開放40年最具影響的40篇微型小說”。

 ………………

雅蘭信箱:

shuiyanqinglian@126.com